It seems MailButler cannot get the context of a followed discussion by mail (the mails thread) : as a result I need to give far more details again to get a useful proposition for an answer